Kirameku umi he tishatsu no mama
Kimi wa tonda ne kisu wo yokeru you ni
Nureta sukaato no shiroi hanabira
Aoi minamo ni hiogatteku yo
Katame tojite boku no mono ni
Natte-ageru to itta no ni
Oh baby, tell me, tell me kimagure da ne.
Tell me love you, tell me that you need me.
Tell me, tell me natsu no tenshi.
Tell me lover, tell me that you love me.
Oh baby, tell me, tell me koi wo shiteru.
Tell me love you, tell me that you need me !
Tell me, tell me kimi wa misuterii. |
Sans enlever ton tee-shirt, tu es allée dans une mer scintillante.
Tu as plongé, comme pour éviter un baiser.
Les pétales blancs de ta jupe mouillée,
Une source bleue s'étendait.
J'ai fermé un oeil,
Alors que je devenais un autre moi-même.
Oh, baby, tell me, tell me que c'est bien un caprice.
Tell me love you, tell me that you need me.
Raconte-moi, raconte-moi, ange de l'été.
Tell me lover, tell me that you love me.
Oh, baby, dis-moi, dis-moi, que tu connais la passion.
Tell me love you, tell me that you need me !
Dis-moi, dis-moi, tu es un mystère ! |