CardCaptor Sakura
par Clamp

Quand le sceau sera brisé, sur ce monde s'abattra le fléau...
demo.. zettai daijoubu da yo!

-------

Saison 1

La première saison s'articule sur 35 épisodes. Elle possède un seul générique d'ouverture, "Catch You Catch Me" et un de fermeture "Groovy". On ne peut pas trop trouver d'équivalent avec les tomes du manga, puisqu'ils ne s'articulent pas de la même façon, mais elle s'arrête après que Sakura ait capturée Firey, la carte du feu. A considérer aussi, que l'anime possède plus de cartes que l'oeuvre papier.

Génériques - Guide des épisodes - Eye Catch - Retour

Génériques

OPENING: Catch You Catch Me

Paroles/Lyrics

Aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
Ienai no iitai no chansu no gashite bakari
Datte datte tsubasa hiroge futari de
Sora wo marason yume wo yunizon shitai

Refrain 1:
Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
Kochi wo muite suki dato ite
Sou Nice To Meet You Good To See You kitto
Watashi no omoi anata no haato ni
Ton de ton de ton de ike
Mayowanai

Tama ni ne nakunacchau karada no batterii
Anata no egao de itsu mo juudenman tanpawaa bakuhatsu shichae
Onegai onegai mazu wa o-tomodachi kara
Waratte mitsumete tanoshii mai nichi ni shitai

Refrain 2:
Hora Catch You Catch You Catch Me Catch Me zettai
Unmei datte oniai datte
Sou Nice To Meet You Good To See You kitto
Dare ni mo makenai anata no sekai de
Ichi ban ichi ban ichi ban ichi ban
Ko-i-shi-te-ru

Refrain 1 + Refrain 2

ENDING: Groovy

Paroles/Lyrics

Machi ni dekake you hitori de itatte kurai dake desho
Ruupu shite ochi kon de naa saa ah nayanjatte
Soto ni tobi dasou shinpai iranai
Oomukashi kara chikyuu datte mawatteru
Kitto tsuki datte mawaru yo

Brand New Love Song hare hare ruya!
Minna haji kete aishi aou
Tanchou na nichijou uujou na kanjou
Mamora nakucha dame nakoto itsu mo aru

Machi wo mi wata sou denwa ya pancon mo mirai no tobira
Kakureteru saga sou yo kono yo wa takara jima sa
Issho ni habatakou tanoshii kotoshou
Oomukashi kara yo wa akeru hi wa noboru
Zettai taiyou wa terasu no

Groovy Love Song hare hare ruya!
Ya na koto wasure aishi aou
Doujou na genjou kanjou na yuujou
Ugo ka nakucha dame na toki itsu mo aru

Dancing in the street
Grooving to the light through the night
Brand New Love Song hare hare ruya!
Minna haji kete aishi aou
Groovy Love Song hare hare ruya!
Ya na koto wasure aishi aou
Brand New Love Song hare hare ruya!
Ashita no tame ni odorou
Groovy Love Song hare hare ruya!
Ugo ka nakucha dame na toki itsu mo aru

Yasashiku narimashou
Sunao ni narimashou..

----- ---------- -----

Guide des épisodes

Numéro de l'épisode	Titre de l'épisode	Cartes Capturées
01.	Sakura et le livre magique	Windy - Fly
02.	La merveilleuse amie de Sakura	Shadow
03.	Le 1er rendez-vous de Sakura	Watery
04.	Un sacré dimanche pour Sakura	Woody - Rain
05.	Une histoire qui rebondit	Jump
06.	Sakura et le fantôme magique	Illusion
07.	Sakura et le mystérieux voleur	Silent
08.	Rivalité	Thunder
09.	La broche mystérieuse	Sword
10.	Sakura et le champion de sport	Flower
11.	Goûter chez Tiffany	Shield
12.	Une journée sans fin	Time
13.	L'épreuve de force	Power
14.	C'est la fête!	Mist
15.	De l'orage dans l'air	Storm - Float
16.	Sakura et l'arc en ciel	---
17.	Courage Sakura!	Erase
18.	La fête de l'été	Glow
19.	Devoirs de vacances	Move
20.	La nouvelle élève	Fight
21.	Cours, Sakura, cours	Loop
22.	Le grand sommeil	Sleep
23.	Le fantôme de l'école	Song
24.	Sakura a disparu	Little
25.	Sakura et son double	Mirror
26.	Un prof pas comme les autres	Maze
27.	Retour vers le passé	Return
28.	Les cartes magiques	Shot
29.	Sakura fait la cuisine	Sweet
30.	Le championnat	Dash
31.	Le livre sans nom	Big - Create
32.	Dans la peau d'un autre	Change
33.	Journée à la patinoire	Freeze
34.	Le concours	---
35.	Le Noël de Sakura	Firey

----- ---------- -----

Eye Catch

---------- ------------------- ----------
-----------

Ce dossier a été entièrement réalisé par la grande Kagome que je suis pour Les Bizhonours (c) donc pas touche!
Si tenté vous êtes, attendez vous à recevoir mes flèches dans le postérieur et à subir les foudres de la grande inquisitrice Anae.